PRED-149 (日本語字幕) 真夏のムラムラ捜査官

トウカは何週間も容疑者を張り込んでいたが、夏の暑さと睡眠不足が祟り始めていた。彼女はいつも一途な捜査官だったが、暑さと禁酒の日々が彼女の判断を鈍らせ始めていた。彼女は単調な捜査を打破するために、何かを、何かを切望していた。

トウカは、ジュンの明るい瞳と機転の利く性格にすぐに惹かれた。二人は話し始め、いつの間にか酒を酌み交わし、笑い合った。いつの間にか、ジュンはトウカの肩に腕を回し、二人は手をつないで街の通りを歩いていた。